安戈洛-特拉法（Angel Trfa）是一位伦敦插画师和设计师，他设计的概念球衣作品数量难以置信且充满著了活力，客户还包括耐克、《时尚先生》杂志、《Mr Prter》和足球装备网站Sccerbble等，也因此被许多人视作概念球衣设计的当代教父。特拉法曾与EA Sprts合作，为知名足球游戏系列《FFA》设计球衣，他也曾根据源于童年画作的启发创作富裕创新的插画，像个战列舰、不满规则的孩子那样将它们带入商业界的设计概念。特拉法正在很快沦为自定义球衣设计的选用设计师。

在与外媒Tese Ftball Tmes的一次对话中，安戈洛-特拉法说明了他讨厌球衣设计的原因，哪些细节有可能影响人们对一件球衣的评价。另外，他还闲谈了闲谈自己最失望的作品。Tese Ftball Tmes（下文全称TFT）：是什么唤起了你对球衣的热衷？你在什么时候第一次意识到，除了需要精确拷贝既有的设计（方案）之外，你还擅长于自己设计？我忘记我看完许多可爱插画，据你说道，你是重塑了童年时的一些设计点子。

这让我很奇怪，你还忘记你自己享有的、绘制以及独自一人制作的第一件球衣吗？ 安戈洛-特拉法：与许多同行比起，我沦为一名球迷的时间比较较早，约再次发生在我9岁那年。1998年世界杯让我爱上了足球。

之前我几乎是个着迷于超级英雄的孩子，尤其讨厌蝙蝠侠、超人、雷鸟和霹雳猫，小时候我所画过这些角色。如果你看我童年时的绘画作品，不会找到我花上了时间新的画他们的服装和细节。我仍然在画画，一直侧重细节。1998年世界杯后，我将这种热情投放了足球，重画球员、新的设计球员们的队徽和球衣，甚至自己设计。

我的父母是意大利人，所以我享有的第一件球衣也是意大利的世界杯球衣。我忘记我有几个月都没将球衣脱下，有时不会将它放到床上，研究所有细节……我所画了很多球衣和球员。

前不久我还寻找了一个装进MS Pant（Wndws画图工具）设计作品的磁盘——我曾多次将自己设计的球衣运用到用MS Pant所画的球员身上。TFT：在你设计的足球概念球衣中，某些球衣看起来保守古朴，使用近于珍主义，也有的设计风格花哨或高度商业化。你个人最喜欢的概念球衣是什么？在你看来，哪三点因素需要让一款杰出的球衣脱颖而出？在你设计的所有球衣中，你对哪一件最失望？ 安戈洛-特拉法：我总是期望通过设计描写一个故事。

通过研究，我常常需要找到一些怪异而又精彩的故事情节，我实在这有助在设计时使用一系列有所不同的风格，无论那是可怕亦或近于珍主义。我会拘泥于某一种特定风格，但每当寻找讲故事的素材，我就不会尤其激动——它们或许源于时尚、一个国家的传统、旗帜背后的故事，或者当地扑克牌上的图案等等。对于概念球衣的设计，我指出这三点因素最重要：首先，你要让赞助的Lg与球衣主体协调一致，而无法在已完成设计后再考虑赞助，将Lg擅自特到球衣上。

其次，你必须保证球衣的设计与众不同球队传统。最后，球衣应该享有一个好衣领。

我指出衣领是要求一件球衣胜败的关键，它就只不过一幅所画的画框，知道有可能毁坏球衣的美感。我个人最喜欢的设计，很有可能是米索尼（Mssn）为希腊和意大利国家队概念球衣所设计的双向条纹。

从或许上谈，两件球衣的设计都很简练，却享有很强的故事感觉。TFT：除了不拘一格的设计作品之外，自从2011年以来，你还制作并自律发售了一系列杂志。

你曾写到，这些杂志“最初是为了展出我自己设计的概念球衣、图案、图形和印刷样式”，但后来杂志的宗旨变为了“庆典球衣设计文化，探究它对球迷的意义”。在这些杂志中，我们到底需要写些什么？你计划在旋即后的未来发售新的杂志吗？ 安戈洛-特拉法：在刚开始的时候，做到杂志是我企图向更加多人展出作品的一种方式。我仍然很讨厌杂志、手册，也想要自己做到一本，所以我要求将我的所有设计作品汇总到一本制做杂志里。从这些杂志中，你需要理解我对球衣设计的点子，以及对于故事和图案的详尽介绍。

设计球衣必须投放许多精力，通过杂志来描写球衣设计的幕后故事挺棒的。大品牌公布的许多球衣常常引发人们的强烈反应，我感觉这是因为他们没谈好故事。我坚信，如果这些品牌展出他们在设计球衣时所做到的大量研究，以及投放的热情，球迷们不会更加不愿拒绝接受。目前我正在制作一本新的杂志。

上一本杂志主要讲解了其他设计师的作品，还有一些球迷专访。新的杂志将遵循完全相同的路线，不过不会将女足作为焦点。TFT：除了与许多品牌、球队合作之外，你还构建了自己的另一个梦想：为EA《FFA》系列游戏里的经典球队设计球衣。

如果你可以自由选择历史上的某名球员，或者某支球队穿着你设计的球衣，你不会自由选择谁？为什么？ 安戈洛-特拉法：我想要自由选择迭戈-马拉多纳，但《FFA》早已做到了这件事（学术著作：即让马拉多纳穿上了特拉法设计的球衣），效力那不勒斯的马拉多纳正值巅峰时期！从小到大，我最喜欢的球员是克里斯蒂安-维埃里，所以我很想要看见维埃里穿着我设计的某款球衣，虽然他在nstagram屏蔽了我。TFT：噢……这让我们的最后一个问题显得很更容易了：在nstagram，维埃里到底为何要屏蔽你？ 安戈洛-特拉法：这件事一挺荒谬的。

我上载了一张维埃里重新加入国际米兰的图像，将他描绘成一个拍卖品，转会费表明为拍卖会价格。在当时，维埃里是世界足坛转会费最低的球员，教皇也公布了一份声明，称之为那次加盟是“对穷人的羞辱”。

我将教皇的话作为那张图的解释文字，没过多久，我就被屏蔽了！。

本文来源：BOB博鱼-www.hbrgyy.com